The Jimmy Collins depicter reveals his 14-year-old nephew Kaleb killed himself on June 1, asking for prayers for his grieving family while raising awareness of teen suicide.